Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 25:2
Que tornaste la ciudad en montón, la ciudad fuerte en ruina: el alcázar de los extraños que no sea ciudad, ni nunca jamás sea reedeficada.
Texto original (hebreo)
כִּ֣י שַׂ֤מְתָּ מֵעִיר֙ לַגָּ֔ל קִרְיָ֥ה בְצוּרָ֖ה לְמַפֵּלָ֑ה אַרְמ֤וֹן זָרִים֙ מֵעִ֔יר לְעוֹלָ֖ם לֹ֥א יִבָּנֶֽה׃
Palabras y números Strong
- כִּ֣יH3588— porque
- שַׂ֤מְתָּH7760— poner, hacer
- מֵעִיר֙H5892— excitación
- לַגָּ֔לH1530— montón
- קִרְיָ֥הH7151— ciudad
- בְצוּרָ֖הH1219— cortar, contener, fortificar
- לְמַפֵּלָ֑הH4654— ruina
- אַרְמ֤וֹןH759— ciudadela: palacio
- זָרִים֙H2114— ser extraño
- מֵעִ֔ירH5892— excitación
- לְעוֹלָ֖םH5769— eternidad
- לֹ֥אH3808— no
- יִבָּנֶֽה׃H1129— edificar