Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 24:2
Y será como el pueblo, tal el sacerdote; como el siervo, tal su señor; como la criada, tal su señora; tal el que compra, como el que vende; tal el que da emprestado, como el que toma prestado; tal el que da á logro, como el que lo recibe.
Texto original (hebreo)
וְהָיָ֤ה כָעָם֙ כַּכֹּהֵ֔ן כַּעֶ֙בֶד֙ כַּֽאדֹנָ֔יו כַּשִּׁפְחָ֖ה כַּגְּבִרְתָּ֑הּ כַּקּוֹנֶה֙ כַּמּוֹכֵ֔ר כַּמַּלְוֶה֙ כַּלֹּוֶ֔ה כַּנֹּשֶׁ֕ה כַּאֲשֶׁ֖ר נֹשֶׁ֥א בֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וְהָיָ֤הH1961— ser
- כָעָם֙H5971— pueblo
- כַּכֹּהֵ֔ןH3548— sacerdote
- כַּעֶ֙בֶד֙H5650— siervo/esclavo
- כַּֽאדֹנָ֔יוH113— señor
- כַּשִּׁפְחָ֖הH8198— sirvienta
- כַּגְּבִרְתָּ֑הּH1404— señora
- כַּקּוֹנֶה֙H7069— comprar
- כַּמּוֹכֵ֔רH4376— vender
- כַּמַּלְוֶה֙H3867— unir
- כַּלֹּוֶ֔הH3867— unir
- כַּנֹּשֶׁ֕הH5383
- כַּאֲשֶׁ֖רH834— que
- נֹשֶׁ֥אH5378— exigir
- בֽוֹ׃H0