Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 24:18
Y acontecerá que el que huirá de la voz del terror, caerá en la sima; y el que saliere de en medio de la sima, será preso del lazo: porque de lo alto se abrieron ventanas, y temblarán los fundamentos de la tierra.
Texto original (hebreo)
וְֽ֠הָיָה הַנָּ֞ס מִקּ֤וֹל הַפַּ֙חַד֙ יִפֹּ֣ל אֶל־ הַפַּ֔חַת וְהָֽעוֹלֶה֙ מִתּ֣וֹךְ הַפַּ֔חַת יִלָּכֵ֖ד בַּפָּ֑ח כִּֽי־ אֲרֻבּ֤וֹת מִמָּרוֹם֙ נִפְתָּ֔חוּ וַֽיִּרְעֲשׁ֖וּ מ֥וֹסְדֵי אָֽרֶץ׃
Palabras y números Strong
- וְֽ֠הָיָהH1961— ser
- הַנָּ֞סH5127— huir
- מִקּ֤וֹלH6963— frivolidad
- הַפַּ֙חַד֙H6343— temor
- יִפֹּ֣לH5307— caer
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַפַּ֔חַתH6354— foso
- וְהָֽעוֹלֶה֙H5927— ascender
- מִתּ֣וֹךְH8432— medio
- הַפַּ֔חַתH6354— foso
- יִלָּכֵ֖דH3920— capturar
- בַּפָּ֑חH6341— lazo
- כִּֽי־H3588— porque
- אֲרֻבּ֤וֹתH699— ventana
- מִמָּרוֹם֙H4791— altura
- נִפְתָּ֔חוּH6605— abrir
- וַֽיִּרְעֲשׁ֖וּH7493— sacudir
- מ֥וֹסְדֵיH4146— fundamento
- אָֽרֶץ׃H776— tierra