Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 24:16
De lo postrero de la tierra oímos salmos: Gloria al justo. Y yo dije: ¡Mi flaqueza, mi flaqueza, ay de mí! Prevaricadores han prevaricado; y han prevaricado con prevaricación de desleales.
Texto original (hebreo)
מִכְּנַ֨ף הָאָ֜רֶץ זְמִרֹ֤ת שָׁמַ֙עְנוּ֙ צְבִ֣י לַצַּדִּ֔יק וָאֹמַ֛ר רָזִי־ לִ֥י רָֽזִי־ לִ֖י א֣וֹי לִ֑י בֹּגְדִ֣ים בָּגָ֔דוּ וּבֶ֥גֶד בּוֹגְדִ֖ים בָּגָֽדוּ׃
Palabras y números Strong
- מִכְּנַ֨ףH3671— ala
- הָאָ֜רֶץH776— tierra
- זְמִרֹ֤תH2158— canción
- שָׁמַ֙עְנוּ֙H8085— oír
- צְבִ֣יH6643— belleza
- לַצַּדִּ֔יקH6662— justo
- וָאֹמַ֛רH559— decir
- רָזִי־H7334
- לִ֥יH0
- רָֽזִי־H7334
- לִ֖יH0
- א֣וֹיH188— ¡ay!
- לִ֑יH0
- בֹּגְדִ֣יםH898— actuar con perfidia
- בָּגָ֔דוּH898— actuar con perfidia
- וּבֶ֥גֶדH899— perfidia
- בּוֹגְדִ֖יםH898— actuar con perfidia
- בָּגָֽדוּ׃H898— actuar con perfidia