Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 22:25
En aquel día, dice Jehová de los ejércitos, el clavo hincado en lugar firme será quitado, y será quebrado y caerá; y la carga que sobre él se puso, se echará á perder; porque Jehová habló.
Texto original (hebreo)
בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא נְאֻם֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת תָּמוּשׁ֙ הַיָּתֵ֔ד הַתְּקוּעָ֖ה בְּמָק֣וֹם נֶאֱמָ֑ן וְנִגְדְּעָ֣ה וְנָפְלָ֗ה וְנִכְרַת֙ הַמַּשָּׂ֣א אֲשֶׁר־ עָלֶ֔יהָ כִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר׃ ס
Palabras y números Strong
- בַּיּ֣וֹםH3117— día
- הַה֗וּאH1931— él/ella/ello
- נְאֻם֙H5002— pronunciamiento
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- צְבָא֔וֹתH6635— ejército
- תָּמוּשׁ֙H4185— quitar
- הַיָּתֵ֔דH3489— clavija
- הַתְּקוּעָ֖הH8628— soplar
- בְּמָק֣וֹםH4725— lugar
- נֶאֱמָ֑ןH539— creer, ser firme
- וְנִגְדְּעָ֣הH1438— cortar
- וְנָפְלָ֗הH5307— caer
- וְנִכְרַת֙H3772— cortar
- הַמַּשָּׂ֣אH4853— carga
- אֲשֶׁר־H834— que
- עָלֶ֔יהָH5921— sobre
- כִּ֥יH3588— porque
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- דִּבֵּֽר׃H1696— hablar
- ס