Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 22:18
Te echará á rodar con ímpetu, como á bola por tierra larga de términos: allá morirás, y allá estarán los carros de tu gloria, oh vergüenza de la casa de tu señor.
Texto original (hebreo)
צָנ֤וֹף יִצְנָפְךָ֙ צְנֵפָ֔ה כַּדּ֕וּר אֶל־ אֶ֖רֶץ רַחֲבַ֣ת יָדָ֑יִם שָׁ֣מָּה תָמ֗וּת וְשָׁ֙מָּה֙ מַרְכְּב֣וֹת כְּבוֹדֶ֔ךָ קְל֖וֹן בֵּ֥ית אֲדֹנֶֽיךָ׃
Palabras y números Strong
- צָנ֤וֹףH6801— envolver
- יִצְנָפְךָ֙H6801— envolver
- צְנֵפָ֔הH6802
- כַּדּ֕וּרH1754
- אֶל־H413— a (hacia)
- אֶ֖רֶץH776— tierra
- רַחֲבַ֣תH7342— ancho
- יָדָ֑יִםH3027— mano
- שָׁ֣מָּהH8033— allí
- תָמ֗וּתH4191— morir
- וְשָׁ֙מָּה֙H8033— allí
- מַרְכְּב֣וֹתH4818— carro
- כְּבוֹדֶ֔ךָH3519— gloria
- קְל֖וֹןH7036— deshonra
- בֵּ֥יתH1004— lugar
- אֲדֹנֶֽיךָ׃H113— señor