Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 21:9
Y he aquí este carro de hombres viene, un par de caballeros. Después habló, y dijo: Cayó, cayó Babilonia; y todos los ídolos de sus dioses quebrantó en tierra.
Texto original (hebreo)
וְהִנֵּה־ זֶ֥ה בָא֙ רֶ֣כֶב אִ֔ישׁ צֶ֖מֶד פָּֽרָשִׁ֑ים וַיַּ֣עַן וַיֹּ֗אמֶר נָפְלָ֤ה נָֽפְלָה֙ בָּבֶ֔ל וְכָל־ פְּסִילֵ֥י אֱלֹהֶ֖יהָ שִׁבַּ֥ר לָאָֽרֶץ׃
Palabras y números Strong
- וְהִנֵּה־H2009— he aquí
- זֶ֥הH2088— este
- בָא֙H935— entrar
- רֶ֣כֶבH7393— carro
- אִ֔ישׁH376— hombre
- צֶ֖מֶדH6776— par
- פָּֽרָשִׁ֑יםH6571— caballo
- וַיַּ֣עַןH6030— responder
- וַיֹּ֗אמֶרH559— decir
- נָפְלָ֤הH5307— caer
- נָֽפְלָה֙H5307— caer
- בָּבֶ֔לH894— Babilonia
- וְכָל־H3605— todo
- פְּסִילֵ֥יH6456— ídolo
- אֱלֹהֶ֖יהָH430— Dios
- שִׁבַּ֥רH7665— romper
- לָאָֽרֶץ׃H776— tierra