Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 2:3
Y vendrán muchos pueblos, y dirán: Venid, y subamos al monte de Jehová, á la casa del Dios de Jacob; y nos enseñará en sus caminos, y caminaremos por sus sendas. Porque de Sión saldrá la ley, y de Jerusalem la palabra de Jehová.
Texto original (hebreo)
וְֽהָלְכ֞וּ עַמִּ֣ים רַבִּ֗ים וְאָמְרוּ֙ לְכ֣וּ וְנַעֲלֶ֣ה אֶל־ הַר־ יְהוָ֗ה אֶל־ בֵּית֙ אֱלֹהֵ֣י יַעֲקֹ֔ב וְיֹרֵ֙נוּ֙ מִדְּרָכָ֔יו וְנֵלְכָ֖ה בְּאֹרְחֹתָ֑יו כִּ֤י מִצִּיּוֹן֙ תֵּצֵ֣א תוֹרָ֔ה וּדְבַר־ יְהוָ֖ה מִירוּשָׁלִָֽם׃
Palabras y números Strong
- וְֽהָלְכ֞וּH1980— ir
- עַמִּ֣יםH5971— pueblo
- רַבִּ֗יםH7227— mucho
- וְאָמְרוּ֙H559— decir
- לְכ֣וּH1980— ir
- וְנַעֲלֶ֣הH5927— ascender
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַר־H2022— montaña: monte
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- אֶל־H413— a (hacia)
- בֵּית֙H1004— lugar
- אֱלֹהֵ֣יH430— Dios
- יַעֲקֹ֔בH3290— Jacob
- וְיֹרֵ֙נוּ֙H3384— disparar
- מִדְּרָכָ֔יוH1870— camino
- וְנֵלְכָ֖הH1980— ir
- בְּאֹרְחֹתָ֑יוH734— camino
- כִּ֤יH3588— porque
- מִצִּיּוֹן֙H6726— Sion
- תֵּצֵ֣אH3318— salir
- תוֹרָ֔הH8451— ley
- וּדְבַר־H1697— palabra
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- מִירוּשָׁלִָֽם׃H3389— Jerusalén