Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 19:20
Y será por señal y por testimonio á Jehová de los ejércitos en la tierra de Egipto: porque á Jehová clamarán á causa de sus opresores, y él les enviará salvador y príncipe que los libre.
Texto original (hebreo)
וְהָיָ֨ה לְא֥וֹת וּלְעֵ֛ד לַֽיהוָ֥ה צְבָא֖וֹת בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם כִּֽי־ יִצְעֲק֤וּ אֶל־ יְהוָה֙ מִפְּנֵ֣י לֹֽחֲצִ֔ים וְיִשְׁלַ֥ח לָהֶ֛ם מוֹשִׁ֥יעַ וָרָ֖ב וְהִצִּילָֽם׃
Palabras y números Strong
- וְהָיָ֨הH1961— ser
- לְא֥וֹתH226— señal: milagrosa
- וּלְעֵ֛דH5707— testigo
- לַֽיהוָ֥הH3068— Jehová
- צְבָא֖וֹתH6635— ejército
- בְּאֶ֣רֶץH776— tierra
- מִצְרָ֑יִםH4714— Egipto
- כִּֽי־H3588— porque
- יִצְעֲק֤וּH6817— gritar
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- מִפְּנֵ֣יH6440— rostro
- לֹֽחֲצִ֔יםH3905— oprimir
- וְיִשְׁלַ֥חH7971— enviar: partir
- לָהֶ֛םH0
- מוֹשִׁ֥יעַH3467— salvar
- וָרָ֖בH7227— mucho
- וְהִצִּילָֽם׃H5337— rescatar