Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 19:17
Y la tierra de Judá será de espanto á Egipto; todo hombre que de ella se acordare se asombrará, por causa del consejo que Jehová de los ejércitos acordó sobre aquél.
Texto original (hebreo)
וְ֠הָיְתָה אַדְמַ֨ת יְהוּדָ֤ה לְמִצְרַ֙יִם֙ לְחָגָּ֔א כֹּל֩ אֲשֶׁ֨ר יַזְכִּ֥יר אֹתָ֛הּ אֵלָ֖יו יִפְחָ֑ד מִפְּנֵ֗י עֲצַת֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת אֲשֶׁר־ ה֖וּא יוֹעֵ֥ץ עָלָֽיו׃ ס
Palabras y números Strong
- וְ֠הָיְתָהH1961— ser
- אַדְמַ֨תH127— tierra: suelo
- יְהוּדָ֤הH3063— Judá
- לְמִצְרַ֙יִם֙H4714— Egipto
- לְחָגָּ֔אH2283— terror
- כֹּל֩H3605— todo
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- יַזְכִּ֥ירH2142— recordar
- אֹתָ֛הּH853— marca de objeto
- אֵלָ֖יוH413— a (hacia)
- יִפְחָ֑דH6342— temer
- מִפְּנֵ֗יH6440— rostro
- עֲצַת֙H6098— consejo
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- צְבָא֔וֹתH6635— ejército
- אֲשֶׁר־H834— que
- ה֖וּאH1931— él/ella/ello
- יוֹעֵ֥ץH3289— aconsejar
- עָלָֽיו׃H5921— sobre
- ס