Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 17:13
Los pueblos harán estrépito á manera de ruido de grandes aguas: mas Dios le reprenderá, y huirá lejos; será ahuyentado como el tamo de los montes delante del viento, y como el polvo delante del torbellino.
Texto original (hebreo)
לְאֻמִּ֗ים כִּשְׁא֞וֹן מַ֤יִם רַבִּים֙ יִשָּׁא֔וּן וְגָ֥עַר בּ֖וֹ וְנָ֣ס מִמֶּרְחָ֑ק וְרֻדַּ֗ף כְּמֹ֤ץ הָרִים֙ לִפְנֵי־ ר֔וּחַ וּכְגַלְגַּ֖ל לִפְנֵ֥י סוּפָֽה׃
Palabras y números Strong
- לְאֻמִּ֗יםH3816— pueblo
- כִּשְׁא֞וֹןH7588— rugido
- מַ֤יִםH4325— agua
- רַבִּים֙H7227— mucho
- יִשָּׁא֔וּןH7582— estrellarse
- וְגָ֥עַרH1605— reprender
- בּ֖וֹH0
- וְנָ֣סH5127— huir
- מִמֶּרְחָ֑קH4801— distancia
- וְרֻדַּ֗ףH7291— perseguir
- כְּמֹ֤ץH4671— paja
- הָרִים֙H2022— montaña: monte
- לִפְנֵי־H6440— rostro
- ר֔וּחַH7307— espíritu
- וּכְגַלְגַּ֖לH1534— rueda
- לִפְנֵ֥יH6440— rostro
- סוּפָֽה׃H5492— torbellino