Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 16:14
Empero ahora Jehová ha hablado, diciendo: Dentro de tres años, como años de mozo de soldada, será abatida la gloria de Moab, con toda su grande multitud: y los residuos serán pocos, pequeños, y no fuertes.
Texto original (hebreo)
וְעַתָּ֗ה דִּבֶּ֣ר יְהוָה֮ לֵאמֹר֒ בְּשָׁלֹ֤שׁ שָׁנִים֙ כִּשְׁנֵ֣י שָׂכִ֔יר וְנִקְלָה֙ כְּב֣וֹד מוֹאָ֔ב בְּכֹ֖ל הֶהָמ֣וֹן הָרָ֑ב וּשְׁאָ֥ר מְעַ֛ט מִזְעָ֖ר ל֥וֹא כַבִּֽיר׃ ס
Palabras y números Strong
- וְעַתָּ֗הH6258— ahora
- דִּבֶּ֣רH1696— hablar
- יְהוָה֮H3068— Jehová
- לֵאמֹר֒H559— decir
- בְּשָׁלֹ֤שׁH7969— tres
- שָׁנִים֙H8141— año
- כִּשְׁנֵ֣יH8141— año
- שָׂכִ֔ירH7916— alquilado
- וְנִקְלָה֙H7034— deshonrar
- כְּב֣וֹדH3519— gloria
- מוֹאָ֔בH4124— Moab
- בְּכֹ֖לH3605— todo
- הֶהָמ֣וֹןH1995— multitud
- הָרָ֑בH7227— mucho
- וּשְׁאָ֥רH7605— remanente
- מְעַ֛טH4592— poco
- מִזְעָ֖רH4213— poco
- ל֥וֹאH3808— no
- כַבִּֽיר׃H3524— poderoso
- ס