Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 15:5
Mi corazón dará gritos por Moab; sus fugitivos huirán hasta Zoar, como novilla de tres años. Por la cuesta de Luhith subirán llorando, y levantarán grito de quebrantamiento por el camino de Horonaim.
Texto original (hebreo)
לִבִּי֙ לְמוֹאָ֣ב יִזְעָ֔ק בְּרִיחֶ֕הָ עַד־ צֹ֖עַר עֶגְלַ֣ת שְׁלִשִׁיָּ֑ה כִּ֣י מַעֲלֵ֣ה הַלּוּחִ֗ית בִּבְכִי֙ יַֽעֲלֶה־ בּ֔וֹ כִּ֚י דֶּ֣רֶךְ חוֹרֹנַ֔יִם זַעֲקַת־ שֶׁ֖בֶר יְעֹעֵֽרוּ׃
Palabras y números Strong
- לִבִּי֙H3820— corazón
- לְמוֹאָ֣בH4124— Moab
- יִזְעָ֔קH2199— gritar
- בְּרִיחֶ֕הָH1280
- עַד־H5704— hasta
- צֹ֖עַרH6820— Zoar
- עֶגְלַ֣תH5697— novilla
- שְׁלִשִׁיָּ֑הH7992— tercero
- כִּ֣יH3588— porque
- מַעֲלֵ֣הH4608— ascenso
- הַלּוּחִ֗יתH3872— Luhit
- בִּבְכִי֙H1065
- יַֽעֲלֶה־H5927— ascender
- בּ֔וֹH0
- כִּ֚יH3588— porque
- דֶּ֣רֶךְH1870— camino
- חוֹרֹנַ֔יִםH2773— Horonaim
- זַעֲקַת־H2201— clamor
- שֶׁ֖בֶרH7667— rotura
- יְעֹעֵֽרוּ׃H5782— despertar