Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 13:9
He aquí el día de Jehová viene, crudo, y de saña y ardor de ira, para tornar la tierra en soledad, y raer de ella sus pecadores.
Texto original (hebreo)
הִנֵּ֤ה יוֹם־ יְהוָה֙ בָּ֔א אַכְזָרִ֥י וְעֶבְרָ֖ה וַחֲר֣וֹן אָ֑ף לָשׂ֤וּם הָאָ֙רֶץ֙ לְשַׁמָּ֔ה וְחַטָּאֶ֖יהָ יַשְׁמִ֥יד מִמֶּֽנָּה׃
Palabras y números Strong
- הִנֵּ֤הH2009— he aquí
- יוֹם־H3117— día
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- בָּ֔אH935— entrar
- אַכְזָרִ֥יH394
- וְעֶבְרָ֖הH5678— furia
- וַחֲר֣וֹןH2740— ira ardiente
- אָ֑ףH639— rostro
- לָשׂ֤וּםH7760— poner, hacer
- הָאָ֙רֶץ֙H776— tierra
- לְשַׁמָּ֔הH8047— horror: desolado
- וְחַטָּאֶ֖יהָH2400— pecador
- יַשְׁמִ֥ידH8045— destruir
- מִמֶּֽנָּה׃H4480— de