Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 13:8
Y se llenarán de terror; angustias y dolores los comprenderán; tendrán dolores como mujer de parto; pasmaráse cada cual al mirar á su compañero; sus rostros, rostros de llamas.
Texto original (hebreo)
וְֽנִבְהָ֓לוּ צִירִ֤ים וַֽחֲבָלִים֙ יֹֽאחֵז֔וּן כַּיּוֹלֵדָ֖ה יְחִיל֑וּן אִ֤ישׁ אֶל־ רֵעֵ֙הוּ֙ יִתְמָ֔הוּ פְּנֵ֥י לְהָבִ֖ים פְּנֵיהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וְֽנִבְהָ֓לוּH926— consternar
- צִירִ֤יםH6735— enviado
- וַֽחֲבָלִים֙H2256— dolor
- יֹֽאחֵז֔וּןH270— agarrar
- כַּיּוֹלֵדָ֖הH3205— engendrar
- יְחִיל֑וּןH2342— torcer: temblar
- אִ֤ישׁH376— hombre
- אֶל־H413— a (hacia)
- רֵעֵ֙הוּ֙H7453— vecino
- יִתְמָ֔הוּH8539— asombrarse
- פְּנֵ֥יH6440— rostro
- לְהָבִ֖יםH3851— llama
- פְּנֵיהֶֽם׃H6440— rostro