Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 11:16
Y habrá camino para las reliquias de su pueblo, las que quedaron de Assur, de la manera que lo hubo para Israel el día que subió de la tierra de Egipto.
Texto original (hebreo)
וְהָיְתָ֣ה מְסִלָּ֔ה לִשְׁאָ֣ר עַמּ֔וֹ אֲשֶׁ֥ר יִשָּׁאֵ֖ר מֵֽאַשּׁ֑וּר כַּאֲשֶׁ֤ר הָֽיְתָה֙ לְיִשְׂרָאֵ֔ל בְּי֥וֹם עֲלֹת֖וֹ מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
Palabras y números Strong
- וְהָיְתָ֣הH1961— ser
- מְסִלָּ֔הH4546— carretera
- לִשְׁאָ֣רH7605— remanente
- עַמּ֔וֹH5971— pueblo
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- יִשָּׁאֵ֖רH7604— permanecer
- מֵֽאַשּׁ֑וּרH804— Asiria
- כַּאֲשֶׁ֤רH834— que
- הָֽיְתָה֙H1961— ser
- לְיִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- בְּי֥וֹםH3117— día
- עֲלֹת֖וֹH5927— ascender
- מֵאֶ֥רֶץH776— tierra
- מִצְרָֽיִם׃H4714— Egipto