Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 11:15
Y secará Jehová la lengua de la mar de Egipto; y levantará su mano con fortaleza de su espíritu sobre el río, y herirálo en sus siete brazos, y hará que pasen por él con zapatos.
Texto original (hebreo)
וְהֶחֱרִ֣ים יְהוָ֗ה אֵ֚ת לְשׁ֣וֹן יָם־ מִצְרַ֔יִם וְהֵנִ֥יף יָד֛וֹ עַל־ הַנָּהָ֖ר בַּעְיָ֣ם רוּח֑וֹ וְהִכָּ֙הוּ֙ לְשִׁבְעָ֣ה נְחָלִ֔ים וְהִדְרִ֖יךְ בַּנְּעָלִֽים׃
Palabras y números Strong
- וְהֶחֱרִ֣יםH2763— dedicar/destruir
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- אֵ֚תH853— marca de objeto
- לְשׁ֣וֹןH3956— lengua
- יָם־H3220— mar
- מִצְרַ֔יִםH4714— Egipto
- וְהֵנִ֥יףH5130— rociar
- יָד֛וֹH3027— mano
- עַל־H5921— sobre
- הַנָּהָ֖רH5104— río
- בַּעְיָ֣םH5868— iniquidades
- רוּח֑וֹH7307— espíritu
- וְהִכָּ֙הוּ֙H5221— golpear
- לְשִׁבְעָ֣הH7651— siete
- נְחָלִ֔יםH5158— torrente: río
- וְהִדְרִ֖יךְH1869— pisar
- בַּנְּעָלִֽים׃H5275— sandalia