Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 10:27
Y acaecerá en aquel tiempo, que su carga será quitada de tu hombro, y su yugo de tu cerviz, y el yugo se empodrecerá por causa de la unción.
Texto original (hebreo)
וְהָיָ֣ה בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יָס֤וּר סֻבֳּלוֹ֙ מֵעַ֣ל שִׁכְמֶ֔ךָ וְעֻלּ֖וֹ מֵעַ֣ל צַוָּארֶ֑ךָ וְחֻבַּ֥ל עֹ֖ל מִפְּנֵי־ שָֽׁמֶן׃
Palabras y números Strong
- וְהָיָ֣הH1961— ser
- בַּיּ֣וֹםH3117— día
- הַה֗וּאH1931— él/ella/ello
- יָס֤וּרH5493— apartar, quitar
- סֻבֳּלוֹ֙H5448— carga
- מֵעַ֣לH5921— sobre
- שִׁכְמֶ֔ךָH7926— hombro
- וְעֻלּ֖וֹH5923— yugo
- מֵעַ֣לH5921— sobre
- צַוָּארֶ֑ךָH6677— cuello
- וְחֻבַּ֥לH2254— empeñar
- עֹ֖לH5923— yugo
- מִפְּנֵי־H6440— rostro
- שָֽׁמֶן׃H8081— aceite