Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 10:20
Y acontecerá en aquel tiempo, que los que hubieren quedado de Israel, y los que hubieren quedado de la casa de Jacob, nunca más estriben sobre el que los hirió; sino que se apoyarán con verdad en Jehová Santo de Israel.
Texto original (hebreo)
וְהָיָ֣ה בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא לֹֽא־ יוֹסִ֨יף ע֜וֹד שְׁאָ֤ר יִשְׂרָאֵל֙ וּפְלֵיטַ֣ת בֵּֽית־ יַעֲקֹ֔ב לְהִשָּׁעֵ֖ן עַל־ מַכֵּ֑הוּ וְנִשְׁעַ֗ן עַל־ יְהוָ֛ה קְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֖ל בֶּאֱמֶֽת׃
Palabras y números Strong
- וְהָיָ֣הH1961— ser
- בַּיּ֣וֹםH3117— día
- הַה֗וּאH1931— él/ella/ello
- לֹֽא־H3808— no
- יוֹסִ֨יףH3254— añadir
- ע֜וֹדH5750— todavía
- שְׁאָ֤רH7605— remanente
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- וּפְלֵיטַ֣תH6413— superviviente
- בֵּֽית־H1004— lugar
- יַעֲקֹ֔בH3290— Jacob
- לְהִשָּׁעֵ֖ןH8172— apoyarse
- עַל־H5921— sobre
- מַכֵּ֑הוּH5221— golpear
- וְנִשְׁעַ֗ןH8172— apoyarse
- עַל־H5921— sobre
- יְהוָ֛הH3068— Jehová
- קְד֥וֹשׁH6918— santo
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- בֶּאֱמֶֽת׃H571— verdad