Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 10:17
Y la luz de Israel será por fuego, y su Santo por llama que abrase y consuma en un día sus cardos y sus espinas.
Texto original (hebreo)
וְהָיָ֤ה אֽוֹר־ יִשְׂרָאֵל֙ לְאֵ֔שׁ וּקְדוֹשׁ֖וֹ לְלֶהָבָ֑ה וּבָעֲרָ֗ה וְאָֽכְלָ֛ה שִׁית֥וֹ וּשְׁמִיר֖וֹ בְּי֥וֹם אֶחָֽד׃
Palabras y números Strong
- וְהָיָ֤הH1961— ser
- אֽוֹר־H216— luz
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- לְאֵ֔שׁH784— fuego
- וּקְדוֹשׁ֖וֹH6918— santo
- לְלֶהָבָ֑הH3852— llama
- וּבָעֲרָ֗הH1197— quemar
- וְאָֽכְלָ֛הH398— comer
- שִׁית֥וֹH7898
- וּשְׁמִיר֖וֹH8068— espina
- בְּי֥וֹםH3117— día
- אֶחָֽד׃H259— uno