Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 1:3
El buey conoce á su dueño, y el asno el pesebre de su señor: Israel no conoce, mi pueblo no tiene entendimiento.
Texto original (hebreo)
יָדַ֥ע שׁוֹר֙ קֹנֵ֔הוּ וַחֲמ֖וֹר אֵב֣וּס בְּעָלָ֑יו יִשְׂרָאֵל֙ לֹ֣א יָדַ֔ע עַמִּ֖י לֹ֥א הִתְבּוֹנָֽן׃
Palabras y números Strong
- יָדַ֥עH3045— conocer
- שׁוֹר֙H7794— ganado
- קֹנֵ֔הוּH7069— comprar
- וַחֲמ֖וֹרH2543— asno
- אֵב֣וּסH18
- בְּעָלָ֑יוH1167— amo
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- לֹ֣אH3808— no
- יָדַ֔עH3045— conocer
- עַמִּ֖יH5971— pueblo
- לֹ֥אH3808— no
- הִתְבּוֹנָֽן׃H995— entender