Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 9:36
Entonces en Joppe había una discípula llamada Tabita, que si lo declaras, quiere decir Dorcas. Esta era llena de buenas obras y de limosnas que hacía.
Texto original (griego)
Ἐν Ἰόππῃ δέ τις ἦν μαθήτρια ὀνόματι Ταβιθά ἣ διερμηνευομένη λέγεται Δορκάς αὕτη ἦν πλήρης ἔργων ἀγαθῶν καὶ ἐλεημοσυνῶν ὧν ἐποίει
Palabras y números Strong
- ἘνG1722— en
- ἸόππῃG2445— Jope
- δέG1161— y / pero
- τιςG5100— uno
- ἦνG1510— ser, existir
- μαθήτριαG3102— discípula
- ὀνόματιG3686— nombre
- ΤαβιθάG5000— Tabita
- ἣG3739— el cual
- διερμηνευομένηG1329— interpretar
- λέγεταιG3004— decir
- ΔορκάςG1393— Dorcas
- αὕτηG3778— este/él/ella/ello
- ἦνG1510— ser, existir
- πλήρηςG4134— lleno
- ἔργωνG2041— obra
- ἀγαθῶνG18— bueno
- καὶG2532— y
- ἐλεημοσυνῶνG1654— caridad, limosna
- ὧνG3739— el cual
- ἐποίειG4160— hacer, producir