Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 7:35
A este Moisés, al cual habían rehusado, diciendo: ¿Quién te ha puesto por príncipe y juez? á éste envió Dios por príncipe y redentor con la mano del ángel que le apareció en la zarza.
Texto original (griego)
Τοῦτον τὸν Μωϋσῆν ὃν ἠρνήσαντο εἰπόντες Τίς σε κατέστησεν ἄρχοντα καὶ δικαστήν τοῦτον ὁ θεὸς καὶ ἄρχοντα καὶ λυτρωτὴν ἀπέσταλκεν σὺν χειρὶ ἀγγέλου τοῦ ὀφθέντος αὐτῷ ἐν τῇ βάτῳ
Palabras y números Strong
- ΤοῦτονG3778— este/él/ella/ello
- τὸνG3588— el / la
- ΜωϋσῆνG3475— Moisés
- ὃνG3739— el cual
- ἠρνήσαντοG720— negar
- εἰπόντεςG3004— decir
- ΤίςG5101— ¿cuál?
- σεG4771— tú
- κατέστησενG2525— nombrar/conducir
- ἄρχονταG758— gobernante
- καὶG2532— y
- δικαστήνG1348— magistrado
- τοῦτονG3778— este/él/ella/ello
- ὁG3588— el / la
- θεὸςG2316— Dios
- καὶG2532— y
- ἄρχονταG758— gobernante
- καὶG2532— y
- λυτρωτὴνG3086— redentor
- ἀπέσταλκενG649— enviar
- σὺνG4862— con
- χειρὶG5495— mano
- ἀγγέλουG32— ángel
- τοῦG3588— el / la
- ὀφθέντοςG3708— ver
- αὐτῷG846— él / mismo
- ἐνG1722— en
- τῇG3588— el / la
- βάτῳG942— zarza