La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Reina-Valera 1909 · dominio público

Hechos 5:34

Entonces levantándose en el concilio un Fariseo llamado Gamaliel, doctor de la ley, venerable á todo el pueblo, mandó que sacasen fuera un poco á los apóstoles.

Texto original (griego)

ἀναστὰς δέ τις ἐν τῷ συνεδρίῳ Φαρισαῖος ὀνόματι Γαμαλιήλ νομοδιδάσκαλος τίμιος παντὶ τῷ λαῷ ἐκέλευσεν ἔξω βραχὺ τοὺς ἀνθρώπους ποιῆσαι

Palabras y números Strong

  • ἀναστὰςG450— surgir
  • δέG1161— y / pero
  • τιςG5100— uno
  • ἐνG1722— en
  • τῷG3588— el / la
  • συνεδρίῳG4892
  • ΦαρισαῖοςG5330— fariseo
  • ὀνόματιG3686— nombre
  • ΓαμαλιήλG1059— Gamaliel
  • νομοδιδάσκαλοςG3547— maestro de la ley
  • τίμιοςG5093— precioso
  • παντὶG3956— todo
  • τῷG3588— el / la
  • λαῷG2992— un pueblo
  • ἐκέλευσενG2753— ordenar
  • ἔξωG1854— fuera/exterior
  • βραχὺG1024— pequeño
  • τοὺςG3588— el / la
  • ἀνθρώπουςG444— hombre
  • ποιῆσαιG4160— hacer, producir