Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 5:21
Y oído que hubieron esto, entraron de mañana en el templo, y enseñaban. Entre tanto, viniendo el príncipe de los sacerdotes, y los que eran con él, convocaron el concilio, y á todos los ancianos de los hijos de Israel, y enviaron á la cárcel para que fuesen traídos.
Texto original (griego)
ἀκούσαντες δὲ εἰσῆλθον ὑπὸ τὸν ὄρθρον εἰς τὸ ἱερὸν καὶ ἐδίδασκον Παραγενόμενος δὲ ὁ ἀρχιερεὺς καὶ οἱ σὺν αὐτῷ συνεκάλεσαν τὸ συνέδριον καὶ πᾶσαν τὴν γερουσίαν τῶν υἱῶν Ἰσραήλ καὶ ἀπέστειλαν εἰς τὸ δεσμωτήριον ἀχθῆναι αὐτούς
Palabras y números Strong
- ἀκούσαντεςG191— oír
- δὲG1161— y / pero
- εἰσῆλθονG1525— entrar
- ὑπὸG5259— por/bajo: por
- τὸνG3588— el / la
- ὄρθρονG3722— amanecer
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸG3588— el / la
- ἱερὸνG2411— templo
- καὶG2532— y
- ἐδίδασκονG1321— enseñar
- ΠαραγενόμενοςG3854— venir
- δὲG1161— y / pero
- ὁG3588— el / la
- ἀρχιερεὺςG749— sumo sacerdote
- καὶG2532— y
- οἱG3588— el / la
- σὺνG4862— con
- αὐτῷG846— él / mismo
- συνεκάλεσανG4779— convocar
- τὸG3588— el / la
- συνέδριονG4892
- καὶG2532— y
- πᾶσανG3956— todo
- τὴνG3588— el / la
- γερουσίανG1087
- τῶνG3588— el / la
- υἱῶνG5207— hijo
- ἸσραήλG2474— Israel
- καὶG2532— y
- ἀπέστειλανG649— enviar
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸG3588— el / la
- δεσμωτήριονG1201— prisión
- ἀχθῆναιG71— llevar
- αὐτούςG846— él / mismo