Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 4:32
Y la multitud de los que habían creído era de un corazón y un alma: y ninguno decía ser suyo algo de lo que poseía; mas todas las cosas les eran comunes.
Texto original (griego)
Τοῦ δὲ πλήθους τῶν πιστευσάντων ἦν καρδία καὶ ψυχὴ μία καὶ οὐδὲ εἷς τι τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ ἔλεγεν ἴδιον εἶναι ἀλλ’ ἦν αὐτοῖς πάντα κοινά
Palabras y números Strong
- ΤοῦG3588— el / la
- δὲG1161— y / pero
- πλήθουςG4128— multitud
- τῶνG3588— el / la
- πιστευσάντωνG4100— creer
- ἦνG1510— ser, existir
- καρδίαG2588— corazón
- καὶG2532— y
- ψυχὴG5590— alma
- μίαG1520— uno
- καὶG2532— y
- οὐδὲG3761— ni
- εἷςG1520— uno
- τιG5100— uno
- τῶνG3588— el / la
- ὑπαρχόντωνG5225— estar ya
- αὐτῷG846— él / mismo
- ἔλεγενG3004— decir
- ἴδιονG2398— propio/privado
- εἶναιG1510— ser, existir
- ἀλλ’G235— sino
- ἦνG1510— ser, existir
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- πάνταG3956— todo
- κοινάG2839— común: no santificado