Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 4:27
Porque verdaderamente se juntaron en esta ciudad contra tu santo Hijo Jesús, al cual ungiste, Herodes y Poncio Pilato, con los Gentiles y los pueblos de Israel,
Texto original (griego)
συνήχθησαν γὰρ ἐπ’ ἀληθείας ἐν τῇ πόλει ταύτῃ ἐπὶ τὸν ἅγιον παῖδά σου Ἰησοῦν ὃν ἔχρισας Ἡρῴδης τε καὶ Πόντιος Πιλᾶτος σὺν ἔθνεσιν καὶ λαοῖς Ἰσραήλ
Palabras y números Strong
- συνήχθησανG4863— reunir
- γὰρG1063— porque
- ἐπ’G1909— sobre/a/contra
- ἀληθείαςG225— verdad
- ἐνG1722— en
- τῇG3588— el / la
- πόλειG4172— ciudad
- ταύτῃG3778— este/él/ella/ello
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τὸνG3588— el / la
- ἅγιονG40— santo
- παῖδάG3816— niño
- σουG4771— tú
- ἸησοῦνG2424— Jesús
- ὃνG3739— el cual
- ἔχρισαςG5548— ungir
- ἩρῴδηςG2264— Herodes
- τεG5037— y/ambos
- καὶG2532— y
- ΠόντιοςG4194— Poncio
- ΠιλᾶτοςG4091— Pilato
- σὺνG4862— con
- ἔθνεσινG1484— Gentiles
- καὶG2532— y
- λαοῖςG2992— un pueblo
- ἸσραήλG2474— Israel