Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 4:16
Diciendo: ¿Qué hemos de hacer á estos hombres? porque de cierto, señal manifiesta ha sido hecha por ellos, notoria á todos los que moran en Jerusalem, y no lo podemos negar.
Texto original (griego)
λέγοντες Τί ποιήσωμεν τοῖς ἀνθρώποις τούτοις ὅτι μὲν γὰρ γνωστὸν σημεῖον γέγονεν δι’ αὐτῶν πᾶσιν τοῖς κατοικοῦσιν Ἰερουσαλὴμ φανερόν καὶ οὐ δυνάμεθα ἀρνεῖσθαι
Palabras y números Strong
- λέγοντεςG3004— decir
- ΤίG5101— ¿cuál?
- ποιήσωμενG4160— hacer, producir
- τοῖςG3588— el / la
- ἀνθρώποιςG444— hombre
- τούτοιςG3778— este/él/ella/ello
- ὅτιG3754— que
- μὲνG3303— por otro lado
- γὰρG1063— porque
- γνωστὸνG1110— conocido con
- σημεῖονG4592— señal
- γέγονενG1096— ser
- δι’G1223— por / a través
- αὐτῶνG846— él / mismo
- πᾶσινG3956— todo
- τοῖςG3588— el / la
- κατοικοῦσινG2730— habitar
- ἸερουσαλὴμG2419— Jerusalén
- φανερόνG5318— claro
- καὶG2532— y
- οὐG3756— no
- δυνάμεθαG1410— poder
- ἀρνεῖσθαιG720— negar