Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 4:13
Entonces viendo la constancia de Pedro y de Juan, sabido que eran hombres sin letras é ignorantes, se maravillaban; y les conocían que habían estado con Jesús.
Texto original (griego)
Θεωροῦντες δὲ τὴν τοῦ Πέτρου παρρησίαν καὶ Ἰωάννου καὶ καταλαβόμενοι ὅτι ἄνθρωποι ἀγράμματοί εἰσιν καὶ ἰδιῶται ἐθαύμαζον ἐπεγίνωσκόν τε αὐτοὺς ὅτι σὺν τῷ Ἰησοῦ ἦσαν
Palabras y números Strong
- ΘεωροῦντεςG2334— ver/experimentar
- δὲG1161— y / pero
- τὴνG3588— el / la
- τοῦG3588— el / la
- ΠέτρουG4074— Pedro
- παρρησίανG3954
- καὶG2532— y
- ἸωάννουG2491— Juan
- καὶG2532— y
- καταλαβόμενοιG2638— apoderarse
- ὅτιG3754— que
- ἄνθρωποιG444— hombre
- ἀγράμματοίG62
- εἰσινG1510— ser, existir
- καὶG2532— y
- ἰδιῶταιG2399— sin instrucción
- ἐθαύμαζονG2296— maravillarse
- ἐπεγίνωσκόνG1921— llegar a conocer
- τεG5037— y/ambos
- αὐτοὺςG846— él / mismo
- ὅτιG3754— que
- σὺνG4862— con
- τῷG3588— el / la
- ἸησοῦG2424— Jesús
- ἦσανG1510— ser, existir