Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 28:2
Y los bárbaros nos mostraron no poca humanidad; porque, encendido un fuego, nos recibieron á todos, á causa de la lluvia que venía, y del frío.
Texto original (griego)
οἵ τε βάρβαροι παρεῖχον οὐ τὴν τυχοῦσαν φιλανθρωπίαν ἡμῖν ἅψαντες γὰρ πυρὰν προσελάβοντο πάντας ἡμᾶς διὰ τὸν ὑετὸν τὸν ἐφεστῶτα καὶ διὰ τὸ ψῦχος
Palabras y números Strong
- οἵG3588— el / la
- τεG5037— y/ambos
- βάρβαροιG915— bárbaro
- παρεῖχονG3930— proporcionar ocasión
- οὐG3756— no
- τὴνG3588— el / la
- τυχοῦσανG5177— obtener, suceder
- φιλανθρωπίανG5363— benevolencia
- ἡμῖνG1473— yo/nosotros
- ἅψαντεςG681— tocar
- γὰρG1063— porque
- πυρὰνG4443— fuego
- προσελάβοντοG4355— tomar
- πάνταςG3956— todo
- ἡμᾶςG1473— yo/nosotros
- διὰG1223— por / a través
- τὸνG3588— el / la
- ὑετὸνG5205— lluvia
- τὸνG3588— el / la
- ἐφεστῶταG2186— acercarse
- καὶG2532— y
- διὰG1223— por / a través
- τὸG3588— el / la
- ψῦχοςG5592— frío