Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 27:43
Mas el centurión, queriendo salvar á Pablo, estorbó este acuerdo, y mandó que los que pudiesen nadar, se echasen los primeros, y saliesen á tierra;
Texto original (griego)
ὁ δὲ ἑκατοντάρχης βουλόμενος διασῶσαι τὸν Παῦλον ἐκώλυσεν αὐτοὺς τοῦ βουλήματος ἐκέλευσέν τε τοὺς δυναμένους κολυμβᾶν ἀπορίψαντας πρώτους ἐπὶ τὴν γῆν ἐξιέναι
Palabras y números Strong
- ὁG3588— el / la
- δὲG1161— y / pero
- ἑκατοντάρχηςG1543— centurión
- βουλόμενοςG1014— planear
- διασῶσαιG1295— salvar
- τὸνG3588— el / la
- ΠαῦλονG3972— Pablo
- ἐκώλυσενG2967— impedir
- αὐτοὺςG846— él / mismo
- τοῦG3588— el / la
- βουλήματοςG1013— plan
- ἐκέλευσένG2753— ordenar
- τεG5037— y/ambos
- τοὺςG3588— el / la
- δυναμένουςG1410— poder
- κολυμβᾶνG2860— nadar
- ἀπορίψανταςG641— tirar
- πρώτουςG4413— primero
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τὴνG3588— el / la
- γῆνG1093— tierra: suelo
- ἐξιέναιG1826— salir/irse