Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 27:20
Y no pareciendo sol ni estrellas por muchos días, y viniendo una tempestad no pequeña, ya era perdida toda la esperanza de nuestra salud.
Texto original (griego)
μήτε δὲ ἡλίου μήτε ἄστρων ἐπιφαινόντων ἐπὶ πλείονας ἡμέρας χειμῶνός τε οὐκ ὀλίγου ἐπικειμένου λοιπὸν περιῃρεῖτο ἐλπὶς πᾶσα τοῦ σῴζεσθαι ἡμᾶς
Palabras y números Strong
- μήτεG3383— ni
- δὲG1161— y / pero
- ἡλίουG2246— sol
- μήτεG3383— ni
- ἄστρωνG798— estrella
- ἐπιφαινόντωνG2014— aparecer
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- πλείοναςG4119— mayor
- ἡμέραςG2250— día
- χειμῶνόςG5494— invierno
- τεG5037— y/ambos
- οὐκG3756— no
- ὀλίγουG3641— poco/pocos
- ἐπικειμένουG1945— poner sobre
- λοιπὸνG3063— de ahora en adelante
- περιῃρεῖτοG4014— quitar
- ἐλπὶςG1680— esperanza
- πᾶσαG3956— todo
- τοῦG3588— el / la
- σῴζεσθαιG4982— salvar
- ἡμᾶςG1473— yo/nosotros