Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 25:23
Y al otro día, viniendo Agripa y Bernice con mucho aparato, y entrando en la audiencia con los tribunos y principales hombres de la ciudad, por mandato de Festo, fué traído Pablo.
Texto original (griego)
Τῇ οὖν ἐπαύριον ἐλθόντος τοῦ Ἀγρίππα καὶ τῆς Βερνίκης μετὰ πολλῆς φαντασίας καὶ εἰσελθόντων εἰς τὸ ἀκροατήριον σύν τε χιλιάρχοις καὶ ἀνδράσιν τοῖς κατ’ ἐξοχὴν τῆς πόλεως καὶ κελεύσαντος τοῦ Φήστου ἤχθη ὁ Παῦλος
Palabras y números Strong
- ΤῇG3588— el / la
- οὖνG3767— por lo tanto/entonces
- ἐπαύριονG1887— al día siguiente
- ἐλθόντοςG2064— venir/ir
- τοῦG3588— el / la
- ἈγρίππαG67— Agripa
- καὶG2532— y
- τῆςG3588— el / la
- ΒερνίκηςG959— Berenice
- μετὰG3326— con/después
- πολλῆςG4183— mucho
- φαντασίαςG5325— ostentación
- καὶG2532— y
- εἰσελθόντωνG1525— entrar
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸG3588— el / la
- ἀκροατήριονG201— sala
- σύνG4862— con
- τεG5037— y/ambos
- χιλιάρχοιςG5506— oficial militar
- καὶG2532— y
- ἀνδράσινG435— hombre
- τοῖςG3588— el / la
- κατ’G2596— según
- ἐξοχὴνG1851
- τῆςG3588— el / la
- πόλεωςG4172— ciudad
- καὶG2532— y
- κελεύσαντοςG2753— ordenar
- τοῦG3588— el / la
- ΦήστουG5347— Festo
- ἤχθηG71— llevar
- ὁG3588— el / la
- ΠαῦλοςG3972— Pablo