Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 25:16
A los cuales respondí, no ser costumbre de los Romanos dar alguno á la muerte antes que el que es acusado tenga presentes sus acusadores, y haya lugar de defenderse de la acusación.
Texto original (griego)
πρὸς οὓς ἀπεκρίθην ὅτι οὐκ ἔστιν ἔθος Ῥωμαίοις χαρίζεσθαί τινα ἄνθρωπον πρὶν ἢ ὁ κατηγορούμενος κατὰ πρόσωπον ἔχοι τοὺς κατηγόρους τόπον τε ἀπολογίας λάβοι περὶ τοῦ ἐγκλήματος
Palabras y números Strong
- πρὸςG4314— a/con
- οὓςG3739— el cual
- ἀπεκρίθηνG611— responder
- ὅτιG3754— que
- οὐκG3756— no
- ἔστινG1510— ser, existir
- ἔθοςG1485— costumbre
- ῬωμαίοιςG4514— Romano
- χαρίζεσθαίG5483— dar gracia
- τιναG5100— uno
- ἄνθρωπονG444— hombre
- πρὶνG4250— antes
- ἢG2228— o
- ὁG3588— el / la
- κατηγορούμενοςG2723— acusar
- κατὰG2596— según
- πρόσωπονG4383— rostro
- ἔχοιG2192— tener
- τοὺςG3588— el / la
- κατηγόρουςG2725— acusador
- τόπονG5117— lugar
- τεG5037— y/ambos
- ἀπολογίαςG627— defensa
- λάβοιG2983— tomar
- περὶG4012— alrededor
- τοῦG3588— el / la
- ἐγκλήματοςG1462— acusación