Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 24:22
Entonces Félix, oídas estas cosas, estando bien informado de esta secta, les puso dilación, diciendo: Cuando descendiere el tribuno Lisias acabaré de conocer de vuestro negocio.
Texto original (griego)
Ἀνεβάλετο δὲ αὐτοὺς ὁ Φῆλιξ⸃ ἀκριβέστερον εἰδὼς τὰ περὶ τῆς ὁδοῦ εἴπας Ὅταν Λυσίας ὁ χιλίαρχος καταβῇ διαγνώσομαι τὰ καθ’ ὑμᾶς
Palabras y números Strong
- ἈνεβάλετοG306— diferir
- δὲG1161— y / pero
- αὐτοὺςG846— él / mismo
- ὁG3588— el / la
- Φῆλιξ⸃G5344— Félix
- ἀκριβέστερονG199— exactamente
- εἰδὼςG1492— percibir
- τὰG3588— el / la
- περὶG4012— alrededor
- τῆςG3588— el / la
- ὁδοῦG3598— camino, vía
- εἴπαςG3004— decir
- ὍτανG3752— cuando(-quiera)
- ΛυσίαςG3079— Lisias
- ὁG3588— el / la
- χιλίαρχοςG5506— oficial militar
- καταβῇG2597— bajar, descender
- διαγνώσομαιG1231— decidir
- τὰG3588— el / la
- καθ’G2596— según
- ὑμᾶςG4771— tú