Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 23:15
Ahora pues, vosotros, con el concilio, requerid al tribuno que le saque mañana á vosotros como que queréis entender de él alguna cosa más cierta; y nosotros, antes que él llegue, estaremos aparejados para matarle.
Texto original (griego)
νῦν οὖν ὑμεῖς ἐμφανίσατε τῷ χιλιάρχῳ σὺν τῷ συνεδρίῳ ὅπως καταγάγῃ αὐτὸν εἰς ὑμᾶς ὡς μέλλοντας διαγινώσκειν ἀκριβέστερον τὰ περὶ αὐτοῦ ἡμεῖς δὲ πρὸ τοῦ ἐγγίσαι αὐτὸν ἕτοιμοί ἐσμεν τοῦ ἀνελεῖν αὐτόν
Palabras y números Strong
- νῦνG3568— ahora
- οὖνG3767— por lo tanto/entonces
- ὑμεῖςG4771— tú
- ἐμφανίσατεG1718— mostrar
- τῷG3588— el / la
- χιλιάρχῳG5506— oficial militar
- σὺνG4862— con
- τῷG3588— el / la
- συνεδρίῳG4892
- ὅπωςG3704— que
- καταγάγῃG2609— bajar
- αὐτὸνG846— él / mismo
- εἰςG1519— hacia / para
- ὑμᾶςG4771— tú
- ὡςG5613— como/cuando
- μέλλονταςG3195— sobrevenir
- διαγινώσκεινG1231— decidir
- ἀκριβέστερονG199— exactamente
- τὰG3588— el / la
- περὶG4012— alrededor
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ἡμεῖςG1473— yo/nosotros
- δὲG1161— y / pero
- πρὸG4253— antes
- τοῦG3588— el / la
- ἐγγίσαιG1448— acercarse
- αὐτὸνG846— él / mismo
- ἕτοιμοίG2092— listo
- ἐσμενG1510— ser, existir
- τοῦG3588— el / la
- ἀνελεῖνG337— matar
- αὐτόνG846— él / mismo