Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 21:40
Y como él se lo permitió, Pablo, estando en pie en las gradas, hizo señal con la mano al pueblo. Y hecho grande silencio, habló en lengua hebrea, diciendo:
Texto original (griego)
ἐπιτρέψαντος δὲ αὐτοῦ ὁ Παῦλος ἑστὼς ἐπὶ τῶν ἀναβαθμῶν κατέσεισε τῇ χειρὶ τῷ λαῷ πολλῆς δὲ σιγῆς γενομένης προσεφώνησεν τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ λέγων
Palabras y números Strong
- ἐπιτρέψαντοςG2010— permitir
- δὲG1161— y / pero
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ὁG3588— el / la
- ΠαῦλοςG3972— Pablo
- ἑστὼςG2476— estar de pie
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τῶνG3588— el / la
- ἀναβαθμῶνG304
- κατέσεισεG2678— señalar
- τῇG3588— el / la
- χειρὶG5495— mano
- τῷG3588— el / la
- λαῷG2992— un pueblo
- πολλῆςG4183— mucho
- δὲG1161— y / pero
- σιγῆςG4602— silencio
- γενομένηςG1096— ser
- προσεφώνησενG4377— llamar a/convocar
- τῇG3588— el / la
- ἙβραΐδιG1446— hebreo
- διαλέκτῳG1258— lengua
- λέγωνG3004— decir