Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 21:34
Y entre la multitud, unos gritaban una cosa, y otros otra: y como no podía entender nada de cierto á causa del alboroto, le mandó llevar á la fortaleza.
Texto original (griego)
ἄλλοι δὲ ἄλλο τι ἐπεφώνουν ἐν τῷ ὄχλῳ μὴ δυναμένου δὲ αὐτοῦ γνῶναι τὸ ἀσφαλὲς διὰ τὸν θόρυβον ἐκέλευσεν ἄγεσθαι αὐτὸν εἰς τὴν παρεμβολήν
Palabras y números Strong
- ἄλλοιG243— otro
- δὲG1161— y / pero
- ἄλλοG243— otro
- τιG5100— uno
- ἐπεφώνουνG2019— gritar
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- ὄχλῳG3793— multitud
- μὴG3361— no
- δυναμένουG1410— poder
- δὲG1161— y / pero
- αὐτοῦG846— él / mismo
- γνῶναιG1097— conocer
- τὸG3588— el / la
- ἀσφαλὲςG804— seguro
- διὰG1223— por / a través
- τὸνG3588— el / la
- θόρυβονG2351
- ἐκέλευσενG2753— ordenar
- ἄγεσθαιG71— llevar
- αὐτὸνG846— él / mismo
- εἰςG1519— hacia / para
- τὴνG3588— el / la
- παρεμβολήνG3925— cuarteles