Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 21:24
Tomando á éstos contigo, purifícate con ellos, y gasta con ellos, para que rasuren sus cabezas, y todos entiendan que no hay nada de lo que fueron informados acerca de ti; sino que tú también andas guardando la ley.
Texto original (griego)
τούτους παραλαβὼν ἁγνίσθητι σὺν αὐτοῖς καὶ δαπάνησον ἐπ’ αὐτοῖς ἵνα ξυρήσονται τὴν κεφαλήν καὶ γνώσονται πάντες ὅτι ὧν κατήχηνται περὶ σοῦ οὐδέν ἐστιν ἀλλὰ στοιχεῖς καὶ αὐτὸς φυλάσσων τὸν νόμον⸃
Palabras y números Strong
- τούτουςG3778— este/él/ella/ello
- παραλαβὼνG3880— tomar
- ἁγνίσθητιG48— purificar
- σὺνG4862— con
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- δαπάνησονG1159— gastar
- ἐπ’G1909— sobre/a/contra
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- ἵναG2443— para que
- ξυρήσονταιG3587— afeitar
- τὴνG3588— el / la
- κεφαλήνG2776— cabeza
- καὶG2532— y
- γνώσονταιG1097— conocer
- πάντεςG3956— todo
- ὅτιG3754— que
- ὧνG3739— el cual
- κατήχηνταιG2727— instruir
- περὶG4012— alrededor
- σοῦG4771— tú
- οὐδένG3762— ninguno
- ἐστινG1510— ser, existir
- ἀλλὰG235— sino
- στοιχεῖςG4748— seguir
- καὶG2532— y
- αὐτὸςG846— él / mismo
- φυλάσσωνG5442— guardar/vigilar: observar
- τὸνG3588— el / la
- νόμον⸃G3551— ley