Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 20:18
Y cuando vinieron á él, les dijo: Vosotros sabéis cómo, desde el primer día que entré en Asia, he estado con vosotros por todo el tiempo,
Texto original (griego)
ὡς δὲ παρεγένοντο πρὸς αὐτὸν εἶπεν αὐτοῖς Ὑμεῖς ἐπίστασθε ἀπὸ πρώτης ἡμέρας ἀφ’ ἧς ἐπέβην εἰς τὴν Ἀσίαν πῶς μεθ’ ὑμῶν τὸν πάντα χρόνον ἐγενόμην
Palabras y números Strong
- ὡςG5613— como/cuando
- δὲG1161— y / pero
- παρεγένοντοG3854— venir
- πρὸςG4314— a/con
- αὐτὸνG846— él / mismo
- εἶπενG3004— decir
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- ὙμεῖςG4771— tú
- ἐπίστασθεG1987— saber/entender
- ἀπὸG575— de, desde
- πρώτηςG4413— primero
- ἡμέραςG2250— día
- ἀφ’G575— de, desde
- ἧςG3739— el cual
- ἐπέβηνG1910— montar/abordar
- εἰςG1519— hacia / para
- τὴνG3588— el / la
- ἈσίανG773— Asia
- πῶςG4459— ¡¿cómo?!
- μεθ’G3326— con/después
- ὑμῶνG4771— tú
- τὸνG3588— el / la
- πάνταG3956— todo
- χρόνονG5550— tiempo
- ἐγενόμηνG1096— ser