Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 20:16
Porque Pablo se había propuesto pasar adelante de Efeso; por no detenerse en Asia: porque se apresuraba por hacer el día de Pentecostés, si le fuese posible, en Jerusalem.
Texto original (griego)
κεκρίκει γὰρ ὁ Παῦλος παραπλεῦσαι τὴν Ἔφεσον ὅπως μὴ γένηται αὐτῷ χρονοτριβῆσαι ἐν τῇ Ἀσίᾳ ἔσπευδεν γὰρ εἰ δυνατὸν εἴη αὐτῷ τὴν ἡμέραν τῆς πεντηκοστῆς γενέσθαι εἰς Ἱεροσόλυμα
Palabras y números Strong
- κεκρίκειG2919— juzgar
- γὰρG1063— porque
- ὁG3588— el / la
- ΠαῦλοςG3972— Pablo
- παραπλεῦσαιG3896— navegar pasando
- τὴνG3588— el / la
- ἜφεσονG2181— Éfeso
- ὅπωςG3704— que
- μὴG3361— no
- γένηταιG1096— ser
- αὐτῷG846— él / mismo
- χρονοτριβῆσαιG5551— pasar tiempo
- ἐνG1722— en
- τῇG3588— el / la
- ἈσίᾳG773— Asia
- ἔσπευδενG4692— apresurarse
- γὰρG1063— porque
- εἰG1487— si
- δυνατὸνG1415— capaz
- εἴηG1510— ser, existir
- αὐτῷG846— él / mismo
- τὴνG3588— el / la
- ἡμέρανG2250— día
- τῆςG3588— el / la
- πεντηκοστῆςG4005— Pentecostés
- γενέσθαιG1096— ser
- εἰςG1519— hacia / para
- ἹεροσόλυμαG2414— Jerusalén