Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 2:6
Y hecho este estruendo, juntóse la multitud; y estaban confusos, porque cada uno les oía hablar su propia lengua.
Texto original (griego)
γενομένης δὲ τῆς φωνῆς ταύτης συνῆλθε τὸ πλῆθος καὶ συνεχύθη ὅτι ἤκουον εἷς ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ λαλούντων αὐτῶν
Palabras y números Strong
- γενομένηςG1096— ser
- δὲG1161— y / pero
- τῆςG3588— el / la
- φωνῆςG5456— voz/sonido: ruido
- ταύτηςG3778— este/él/ella/ello
- συνῆλθεG4905— reunir
- τὸG3588— el / la
- πλῆθοςG4128— multitud
- καὶG2532— y
- συνεχύθηG4797— confundir
- ὅτιG3754— que
- ἤκουονG191— oír
- εἷςG1520— uno
- ἕκαστοςG1538— cada uno
- τῇG3588— el / la
- ἰδίᾳG2398— propio/privado
- διαλέκτῳG1258— lengua
- λαλούντωνG2980— hablar
- αὐτῶνG846— él / mismo