Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 19:13
Y algunos de los Judíos, exorcistas vagabundos, tentaron á invocar el nombre del Señor Jesús sobre los que tenían espíritus malos, diciendo: Os conjuro por Jesús, el que Pablo predica.
Texto original (griego)
ἐπεχείρησαν δέ τινες καὶ τῶν περιερχομένων Ἰουδαίων ἐξορκιστῶν ὀνομάζειν ἐπὶ τοὺς ἔχοντας τὰ πνεύματα τὰ πονηρὰ τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου Ἰησοῦ λέγοντες Ὁρκίζω ὑμᾶς τὸν Ἰησοῦν ὃν Παῦλος κηρύσσει
Palabras y números Strong
- ἐπεχείρησανG2021— intentar
- δέG1161— y / pero
- τινεςG5100— uno
- καὶG2532— y
- τῶνG3588— el / la
- περιερχομένωνG4022— ir alrededor
- ἸουδαίωνG2453— judío
- ἐξορκιστῶνG1845— exorcista
- ὀνομάζεινG3687— nombrar
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τοὺςG3588— el / la
- ἔχονταςG2192— tener
- τὰG3588— el / la
- πνεύματαG4151— espíritu
- τὰG3588— el / la
- πονηρὰG4190— malo, malvado
- τὸG3588— el / la
- ὄνομαG3686— nombre
- τοῦG3588— el / la
- κυρίουG2962— Señor
- ἸησοῦG2424— Jesús
- λέγοντεςG3004— decir
- ὉρκίζωG3726— conjurar
- ὑμᾶςG4771— tú
- τὸνG3588— el / la
- ἸησοῦνG2424— Jesús
- ὃνG3739— el cual
- ΠαῦλοςG3972— Pablo
- κηρύσσειG2784— predicar