Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 18:6
Mas contradiciendo y blasfemando ellos, les dijo, sacudiendo sus vestidos: Vuestra sangre sea sobre vuestra cabeza; yo, limpio; desde ahora me iré á los Gentiles.
Texto original (griego)
ἀντιτασσομένων δὲ αὐτῶν καὶ βλασφημούντων ἐκτιναξάμενος τὰ ἱμάτια εἶπεν πρὸς αὐτούς Τὸ αἷμα ὑμῶν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν ὑμῶν καθαρὸς ἐγώ ἀπὸ τοῦ νῦν εἰς τὰ ἔθνη πορεύσομαι
Palabras y números Strong
- ἀντιτασσομένωνG498— resistir
- δὲG1161— y / pero
- αὐτῶνG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- βλασφημούντωνG987— blasfemar
- ἐκτιναξάμενοςG1621
- τὰG3588— el / la
- ἱμάτιαG2440— vestimenta
- εἶπενG3004— decir
- πρὸςG4314— a/con
- αὐτούςG846— él / mismo
- ΤὸG3588— el / la
- αἷμαG129— sangre
- ὑμῶνG4771— tú
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τὴνG3588— el / la
- κεφαλὴνG2776— cabeza
- ὑμῶνG4771— tú
- καθαρὸςG2513— limpio
- ἐγώG1473— yo/nosotros
- ἀπὸG575— de, desde
- τοῦG3588— el / la
- νῦνG3568— ahora
- εἰςG1519— hacia / para
- τὰG3588— el / la
- ἔθνηG1484— Gentiles
- πορεύσομαιG4198— viajar