Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 17:6
Mas no hallándolos, trajeron á Jasón y á algunos hermanos á los gobernadores de la ciudad, dando voces: Estos que alborotan el mundo, también han venido acá;
Texto original (griego)
μὴ εὑρόντες δὲ αὐτοὺς ἔσυρον Ἰάσονα καί τινας ἀδελφοὺς ἐπὶ τοὺς πολιτάρχας βοῶντες ὅτι Οἱ τὴν οἰκουμένην ἀναστατώσαντες οὗτοι καὶ ἐνθάδε πάρεισιν
Palabras y números Strong
- μὴG3361— no
- εὑρόντεςG2147— encontrar/reunirse
- δὲG1161— y / pero
- αὐτοὺςG846— él / mismo
- ἔσυρονG4951
- ἸάσοναG2394— Jasón
- καίG2532— y
- τιναςG5100— uno
- ἀδελφοὺςG80— hermano
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τοὺςG3588— el / la
- πολιτάρχαςG4173— autoridad de la ciudad
- βοῶντεςG994— gritar
- ὅτιG3754— que
- ΟἱG3588— el / la
- τὴνG3588— el / la
- οἰκουμένηνG3625— mundo
- ἀναστατώσαντεςG387— causar problemas
- οὗτοιG3778— este/él/ella/ello
- καὶG2532— y
- ἐνθάδεG1759— en/a este lugar
- πάρεισινG3918— estar presente