Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 17:5
Entonces los Judíos que eran incrédulos, teniendo celos, tomaron consigo á algunos ociosos, malos hombres, y juntando compañía, alborotaron la ciudad; y acometiendo á la casa de Jasón, procuraban sacarlos al pueblo.
Texto original (griego)
ζηλώσαντες δὲ οἱ Ἰουδαῖοι καὶ προσλαβόμενοι τῶν ἀγοραίων ἄνδρας τινὰς πονηροὺς καὶ ὀχλοποιήσαντες ἐθορύβουν τὴν πόλιν καὶ ἐπιστάντες τῇ οἰκίᾳ Ἰάσονος ἐζήτουν αὐτοὺς προαγαγεῖν εἰς τὸν δῆμον
Palabras y números Strong
- ζηλώσαντεςG2206— estar ansioso
- δὲG1161— y / pero
- οἱG3588— el / la
- ἸουδαῖοιG2453— judío
- καὶG2532— y
- προσλαβόμενοιG4355— tomar
- τῶνG3588— el / la
- ἀγοραίωνG60— del mercado
- ἄνδραςG435— hombre
- τινὰςG5100— uno
- πονηροὺςG4190— malo, malvado
- καὶG2532— y
- ὀχλοποιήσαντεςG3792— amotinarse
- ἐθορύβουνG2350— causar conmoción
- τὴνG3588— el / la
- πόλινG4172— ciudad
- καὶG2532— y
- ἐπιστάντεςG2186— acercarse
- τῇG3588— el / la
- οἰκίᾳG3614— casa
- ἸάσονοςG2394— Jasón
- ἐζήτουνG2212— buscar
- αὐτοὺςG846— él / mismo
- προαγαγεῖνG4254— ir/llevar ante
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸνG3588— el / la
- δῆμονG1218— pueblo