Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 16:18
Y esto hacía por muchos días; mas desagradando á Pablo, se volvió y dijo al espíritu: Te mando en el nombre de Jesucristo, que salgas de ella. Y salió en la misma hora.
Texto original (griego)
τοῦτο δὲ ἐποίει ἐπὶ πολλὰς ἡμέρας διαπονηθεὶς δὲ Παῦλος καὶ ἐπιστρέψας τῷ πνεύματι εἶπεν Παραγγέλλω σοι ἐν ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐξελθεῖν ἀπ’ αὐτῆς καὶ ἐξῆλθεν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ
Palabras y números Strong
- τοῦτοG3778— este/él/ella/ello
- δὲG1161— y / pero
- ἐποίειG4160— hacer, producir
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- πολλὰςG4183— mucho
- ἡμέραςG2250— día
- διαπονηθεὶςG1278
- δὲG1161— y / pero
- ΠαῦλοςG3972— Pablo
- καὶG2532— y
- ἐπιστρέψαςG1994— volver
- τῷG3588— el / la
- πνεύματιG4151— espíritu
- εἶπενG3004— decir
- ΠαραγγέλλωG3853— ordenar
- σοιG4771— tú
- ἐνG1722— en
- ὀνόματιG3686— nombre
- ἸησοῦG2424— Jesús
- ΧριστοῦG5547— Cristo
- ἐξελθεῖνG1831— salir
- ἀπ’G575— de, desde
- αὐτῆςG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- ἐξῆλθενG1831— salir
- αὐτῇG846— él / mismo
- τῇG3588— el / la
- ὥρᾳG5610— hora