Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 15:22
Entonces pareció bien á los apóstoles y á los ancianos, con toda la iglesia, elegir varones de ellos, y enviarlos á Antioquía con Pablo y Bernabé: á Judas que tenía por sobrenombre Barsabas, y á Silas, varones principales entre los hermanos;
Texto original (griego)
Τότε ἔδοξε τοῖς ἀποστόλοις καὶ τοῖς πρεσβυτέροις σὺν ὅλῃ τῇ ἐκκλησίᾳ ἐκλεξαμένους ἄνδρας ἐξ αὐτῶν πέμψαι εἰς Ἀντιόχειαν σὺν τῷ Παύλῳ καὶ Βαρναβᾷ Ἰούδαν τὸν καλούμενον Βαρσαββᾶν καὶ Σιλᾶν ἄνδρας ἡγουμένους ἐν τοῖς ἀδελφοῖς
Palabras y números Strong
- ΤότεG5119— entonces
- ἔδοξεG1380— pensar
- τοῖςG3588— el / la
- ἀποστόλοιςG652— apóstol
- καὶG2532— y
- τοῖςG3588— el / la
- πρεσβυτέροιςG4245— anciano: Anciano
- σὺνG4862— con
- ὅλῃG3650— todo
- τῇG3588— el / la
- ἐκκλησίᾳG1577— iglesia
- ἐκλεξαμένουςG1586— seleccionar
- ἄνδραςG435— hombre
- ἐξG1537— de / desde
- αὐτῶνG846— él / mismo
- πέμψαιG3992— enviar
- εἰςG1519— hacia / para
- ἈντιόχειανG490— Antioquía
- σὺνG4862— con
- τῷG3588— el / la
- ΠαύλῳG3972— Pablo
- καὶG2532— y
- ΒαρναβᾷG921— Bernabé
- ἸούδανG2455— Judas
- τὸνG3588— el / la
- καλούμενονG2564— llamar
- ΒαρσαββᾶνG923— Barsabás
- καὶG2532— y
- ΣιλᾶνG4609— Silas
- ἄνδραςG435— hombre
- ἡγουμένουςG2233— gobernar
- ἐνG1722— en
- τοῖςG3588— el / la
- ἀδελφοῖςG80— hermano