Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 14:22
Confirmando los ánimos de los discípulos, exhortándoles á que permaneciesen en la fe, y que es menester que por muchas tribulaciones entremos en el reino de Dios.
Texto original (griego)
ἐπιστηρίζοντες τὰς ψυχὰς τῶν μαθητῶν παρακαλοῦντες ἐμμένειν τῇ πίστει καὶ ὅτι διὰ πολλῶν θλίψεων δεῖ ἡμᾶς εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ
Palabras y números Strong
- ἐπιστηρίζοντεςG1991— fortalecer
- τὰςG3588— el / la
- ψυχὰςG5590— alma
- τῶνG3588— el / la
- μαθητῶνG3101— discípulo
- παρακαλοῦντεςG3870— suplicar/consolar
- ἐμμένεινG1696— permanecer en/junto a
- τῇG3588— el / la
- πίστειG4102— fe
- καὶG2532— y
- ὅτιG3754— que
- διὰG1223— por / a través
- πολλῶνG4183— mucho
- θλίψεωνG2347— presión
- δεῖG1163— ser necesario
- ἡμᾶςG1473— yo/nosotros
- εἰσελθεῖνG1525— entrar
- εἰςG1519— hacia / para
- τὴνG3588— el / la
- βασιλείανG932— reino
- τοῦG3588— el / la
- θεοῦG2316— Dios