Reina-Valera 1909 · dominio público
Hechos 12:11
Entonces Pedro, volviendo en sí, dijo: Ahora entiendo verdaderamente que el Señor ha enviado su ángel, y me ha librado de la mano de Herodes, y de todo el pueblo de los Judíos que me esperaba.
Texto original (griego)
καὶ ὁ Πέτρος ἐν ἑαυτῷ γενόμενος εἶπεν Νῦν οἶδα ἀληθῶς ὅτι ἐξαπέστειλεν ὁ κύριος τὸν ἄγγελον αὐτοῦ καὶ ἐξείλατό με ἐκ χειρὸς Ἡρῴδου καὶ πάσης τῆς προσδοκίας τοῦ λαοῦ τῶν Ἰουδαίων
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ὁG3588— el / la
- ΠέτροςG4074— Pedro
- ἐνG1722— en
- ἑαυτῷG1438— sí mismo
- γενόμενοςG1096— ser
- εἶπενG3004— decir
- ΝῦνG3568— ahora
- οἶδαG1492— percibir
- ἀληθῶςG230— verdaderamente
- ὅτιG3754— que
- ἐξαπέστειλενG1821— enviar fuera/lejos
- ὁG3588— el / la
- κύριοςG2962— Señor
- τὸνG3588— el / la
- ἄγγελονG32— ángel
- αὐτοῦG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- ἐξείλατόG1807— sacar/seleccionar
- μεG1473— yo/nosotros
- ἐκG1537— de / desde
- χειρὸςG5495— mano
- ἩρῴδουG2264— Herodes
- καὶG2532— y
- πάσηςG3956— todo
- τῆςG3588— el / la
- προσδοκίαςG4329— expectativa
- τοῦG3588— el / la
- λαοῦG2992— un pueblo
- τῶνG3588— el / la
- ἸουδαίωνG2453— judío